Sobre el blog

Este es un blog de intercambio cultural y adadémico entre dos institutos de secundaria: ins. Argentona en Catalunya, España y Colegio de Diembering en la Casamance, Senegal.

martes, 18 de junio de 2013

Unas cuantas preguntas



Hola, soy una estudiante del INS Argentona, nuestra profesora de inglés ha  creado este blog para poder contactar con vosotros. Me gustaría saber alguna cosa sobre vosotros, como:

-¿Donde esta exactamente Diembering?
-¿Es muy grande el pueblo?
-¿Todos vais al colegio?
-¿Cuantas horas vais al colegio?
-¿Es muy grande?
-¿Hay mucha gente?
-¿Te gusta ir al colegio?
-¿Que soléis comer los días de cada día?
-¿Hay algún día que comáis algo especial?
-¿Cuando?
-¿Tenéis agua y luz en casa?
-¿Son muy grandes las casas?
-¿Qué hacéis cuando no estáis en el colegio?
-¿A que hora os levantáis?
-¿Si pudieras cambiar algo de allí, que seria?
-¿Qué deportes practicáis?
-¿Tenéis alguna máquina electrónica?
-¿De que se suele trabajar allí?
-¿Quién cocina normalmente?
-¿Quién suele trabajar en una familia?
-¿A que edad os casáis normalmente?
-¿A que edad empezáis a trabajar?
-¿hay algún sitio de entretenimiento?
-¿Como os vestís?
-¿Qué moneda se utiliza?
¿Cómo es la política allí?
¿Que tipo de música escucháis?


Muchas gracias!
Espero que podáis contestar a mis preguntas








A recipe: Omelette


What do we eat?

Nowadays, here in Argentona, we eat a great variety of food. We eat meat, fish, vegetables, eggs, milk, rice etc, but we have a few typical dishes, which are: omelette, paella, a simple salad and the most famous here in Catalonia: the catalan cream.
Here you have the recipe for omelette. Hope you like it.
           
  • Ingredients:
-       4 eggs
-       ½ kg of potatoes
-       Sunflower oil (1/4 L)
-       Salt
  • Preparation: To cook the omelette we have to perform three steps.
-          Step 1: Wash and cut the potatoes in thin slices. Once the oil is hot, add the potatoes, adding salt and fry them. When they are golden, separate them and it’s important to drain oil in a colander or on a plate with paper towels.
-          Step 2: Beat the eggs with a little salt and once beaten add the potatoes, mixing well with the beaten eggs.
-          Step 3: Prepare the pan again with two spoonful of oil that cover the bottom of the pan. Add the egg mixture and the potatoes. Tip: shake the pan so the omelette doesn’t get stuck. When it looks that is cooked, put a lid on top and turn it over (it’s easy, you just have to do it safely). You can do this until it’s golden on both sides according to taste. An that’s our omelette. Also you can add onion according to taste.

Here you have a video for follow, it will be easier: http://www.youtube.com/watch?v=pvlkYYdIBV0

P.S: If someday you cook it, we’d like you to give us your opinion (:
Màxim Moreno

un día en el instituto


Soy una estudiate del Instituto de Argentona. Bueno, normalmente os diría todo lo que hacemos, pero en esta epoca del año es cuando estamos acabando el curso, así que os explicaré lo que estamos haciendo durante esta semana.

Los demás alumnos y alumnas estan de viaje de fin de curso, en Asturias, una comunidad situada al norte de España. Mientras que los pocos que nos hemos quedado aquí estamos haciendo actividades propuestas por algunos profesores que también se han quedado aquí.

¡Ah, se me olvidaba, los lunes hacemos clase hasta las 2:45 y no se hace clase por las tardes, martes y jueves sí que hay clase por las tardes y acabamos a la 1:45 todos los días y viernes terminamos a la 1:45 y no vamos al instituto por la tarde!

Ayer, por ser el primer día en el instituto, a primera hora hicimos clase con Lluís, que nos enseña la asignatura de ética, pero no hicimos ética porque eramos muy pocos. A segunda hora, nos tocó con Rosa, la profesora de castellano, que nos dió una ficha sobre la película “El increíble Hulk”. Después, hicimos matemáticas con Teresa, que también nos daba a algunos la asignatura de física o química. Luego llegó la hora del patio, y los pocos que eramos junto a los alumnos de 3ero, nos fuimos a la cantina, un sitio donde hacen bocadillos, hay bollería y dulces, cafés para los profesores, patatas, etc. El patio dura solo media hora, el tiempo suficiente para almorzar y hablar un poco con los demás compañeros y amigos.
Al terminar el patio, volvimos a clase, donde nos estaba esperando Jesús, el profesor de sociales, que nos trajo unos libros pequeños que eran biografías de pintores y escultores muy conocidos aquí como: Van Gogh, Tintoretto, Velázquez, Murillo, Rembrandt, Goya, Rafael, etc. Y teniamos que que escojer una de sus obras y explicar el porque de tu elección. Luego nos fuimos a casa y por la tarde no vinimos. Y como hacia buen tiempo, cojí la toalla y el bikini y me fui a la playa de Mataró, que esta en la costa.

Bueno, espero que os hayais hecho una idea de nuestro dia a dia en el INS Argentona y lo que hacemos aquí en los dias de verano.

Saludos desde Argentona.

Adiós y hasta pronto.

Alba Salmoral

domingo, 22 de abril de 2012

presentación

Este es un blog de intercambio cultural y adadémico entre dos institutos de secundaria: ins. Argentona en Catalunya, España y Colegio de Diembering en la Casamance, Senegal.