Sobre el blog

Este es un blog de intercambio cultural y adadémico entre dos institutos de secundaria: ins. Argentona en Catalunya, España y Colegio de Diembering en la Casamance, Senegal.

jueves, 19 de junio de 2014

Puntos de libro

Uno de los talleres que se hicieron en el instituto el Día de Sant Jordi, día del libro, fue el taller de puntos de libro solidarios, donde los alumnos crearon estos magníficos puntos que os hemos enviado. Esperemos que os lleguen pronto y podáis disfrutar de ellos en los libros que utilizáis. Todos tienen mensajes en francés, inglés, español y hasta en catalán!

Eva



domingo, 15 de junio de 2014

Taller de cultura

El pasado viernes 13 de junio por fin pudimos hacer el taller de cultura senegalesa. Conscientes que Senegal es muy variado y que en una hora tampoco no podíamos hacer mucho, hicimos una pequeña introdución cultural seguida de un poco de música y con una demostración de trenzas.

Samba, Adeline, David, Ernestine y su hija nos acompañaron en este taller que empezó con una explicación de Adeline sobre la vida en la Casamance.

Los alumnos del instituto pudieros hacerse una idea de lo que significa no tener agua corriente en casa , de tener que ir a por leña al bosque, de no disponer de electricidad y por consiguinte no poder utilizar electrodomésticos que ellos les resultan imprescindibles, com la nevera, por ejemplo.
También vieron que al no disponer de lavadora, eran las mujeres las encargadas de hacer la colada a mano, algo que ellos no estan acostumbrados en absoluto.

Al final de la charla los alumnos fueros invitados a reflexionar sobre todo lo que ellos tenían y de lo que podían disfrutar (educación, ropa, comida...), a veces sin darse ni cuenta. Creo que fué para todos una lección!


Después de tan interesante charla con preguntas y reflexiones, sonó el djembé y Ernestine nos invitó a bailar. Que ritmo!!! y que divertido!!!







Para finalizar Adeline y Ernestine hicieros trenzas a las chicas.

Esperamos volver a tener ocasión de disfrutar de una experiéncia similar, porqué se hizo muy corto!

Eva


sábado, 31 de mayo de 2014

Aquí os dejo un enlace para visualizar un pequeño momento de la actuación del grupo catalano-senegalés Catacasa cuando vinieron a actuar en el día de Sant Jordi pasado.

https://www.youtube.com/watch?v=scnp5QVxuts

jueves, 22 de mayo de 2014

Un día de nuestra vida



Nuestro día a día
Cada día nos levantamos más o menos a las 7 de la mañana y vamos hacia la escuela. Empezamos las clases a las 8. Cuando llegamos hacemos 6 horas seguidas de clase y acabamos a las 14:30h. Tenemos una pausa de media hora para desayunar. Por la tarde, cada alumno hace lo que quiere, aunque preferentemente debería hacer como media 2 o 3 horitas de deberes y estudiar. algunos hacemos actividades extra escolares, como música, inglés o deportes, como por ejemplo fútbol y básquetbol. También hay chicas que hacen patinaje artístico.  Nos vamos a dormir a las 22:30h. Cómo es tu día a día?





Clara Lloret Mataró

Susanna Agramunt

La Sagrada Familia



 El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí. Iniciada en 1882, todavía está en construcción (abril de 2014). Es la obra maestra de Gaudí, y el máximo exponente de la arquitectura modernista catalana. Según datos de 2011, es el monumento más visitado de España, con 3,2 millones de visitantes, seguido por el Museo del Prado (2,9 millones) y la Alhambra de Granada (2,3).

La construcción comenzó en estilo neogótico, pero, al asumir el proyecto Gaudí en 1883, fue completamente replanteada. Según su proceder habitual, a partir de bocetos generales del edificio improvisó la construcción a medida que avanzaba. Gaudí se hizo cargo del proyecto con sólo 31 años, y le dedicó el resto de su vida, los últimos quince en exclusiva.


Una de sus ideas más innovadoras fue el diseño de las elevadas torres cónicas circulares que sobresalen apuntadas sobre los portales, y que se van estrechando con la altura. Las proyectó con una torsión parabólica, que otorga una tendencia ascendente a toda la fachada, favorecida por multitud de ventanas que perforan la torre siguiendo formas espirales.

Anna Torrent Sanabria

Antoni Gaudí




Los cumpleaños



Que es un cumpleaños y cada cuanto se hace?
Un cumpleaños es una fiesta que celebra los años que tiene una persona que se calculan desde que nace.
Se celebra cada año.
Normalmente, lo celebra todo el mundo. Hay gente que no lo celebra por su religión, como por ejemplo: testigo de Jehová. Que no celebran ni su cumpleaños ni ninguna fiesta internacional, como por ejemplo: la navidad, Halloween…
Sitio donde se celebra:
Se puede celebrar en cualquier parte. Como: playa, casa, montaña, rio, locales, sitios donde hay toboganes de agua, toboganes normales, en piscinas…
Con quien se celebra normalmente un cumpleaños:
Se celebra con la familia y/o amigos.
lo mas importante de un cumpleaños:
Es soplar las velas, que hay tantas como años haces. Normalmente se ponen en un pastel.



Claudia Rodriguez 

CATALUNYA y Sant Jordi


Los catalanes celebramos el Día de Sant Jordi el 23 de Abril, siendo el día de los enamorados, dónde el hombre regala una rosa a su amada y la mujer un libro a su amado.

Hace muchos años un dragón feroz aterrorizaba los alrededores de Montblanc. Devoró a los animales hasta tal punto que amenazaba la integridad de los habitantes de Montblanc. Para evitar el ataque de la bestia se decidió librarle cada día un vecino. Se realizó un sorteo entre la población, incluida la familia real, y la suerte quiso que la persona escogida fuera la hija del rey. Cuando se disponía a ser engullida por el dragón apareció un caballero y la salvó hiriendo de muerte al dragón. Era Sant Jordi. En el lugar donde el dragón derramó su sangre nació un rosal de rosas rojas. Desde entonces se mantiene la tradición catalana en la que los hombres regalan una rosa a su amada.

 Anualmente, coincidiendo con el día de Sant Jordi se organiza la Semana Medieval de Montblanc. Durante dos fines de semana la villa revive su pasado y en calles, plazas y torres de la muralla lucen las banderas y estandartes señoriales.



Susanna Agramunt

Clara Lloret

Sant Jordi

Una de nuestras tradiciones
El pasado 23 de abril, celebramos una tradición llamada “Sant Jordi”. Ésta es una tradición bastante antigua, que se basa en un hecho histórico, medio leyenda medio realidad, que ahora os cuento. En homenaje a este hecho, los chicos le regalan a las chicas una rosa y las chicas a los chicos un libro. Las rosas y los libros que regalamos llenan por un día las calles y las plazas de todas las ciudades y pueblos en Catalunya. Es una fiesta de participación popular con unas características probablemente únicas en el mundo.


Erase tempo atrás, había un dragón que atemorizaba a los habitantes de  Montblanc. Éllos con miedo a que se los comiera, decidieron darle diáriamente ovejas, bueyes y todos los animales que tenían, hasta que se quedaron sin ninguno.  El rey convocó una reunión, donde decidieron que harían un sorteo en el cual le darían al dragón una persona, para que se la comiese.

Un desafortunado día, le tocó a la hija del rey, y él, entre lágrimas dijo: -Perdonad a mi hija y, a cambio, os daré todo lo que vosotros deseéis.
El pueblo se lo negó, y el rey pidió ocho días para llorar a su hija. Llegado el día, el rey la vistió y la dejó delante de la cueva, cerca del dragón.




Pero de repente, cuando el dragón ya abría su gran boca para comerse de un mordisco a la princesa, apareció, cabalgando sobre un caballo blanco y con su lanza y su escudo dorado el caballero Sant Jordi, para salvar a la princesa de las garras de aquel enorme dragón.

Aquel caballero alzó su larga lanza y de un golpe, el dragón cayó desplomado al suelo, con la lanza clavada en el centro del corazón.




De repente, de la sangre del dragón que le brotaba del cuerpo salió un rosal, con unas rosas que brillaban con el esplendor del sol, y de repente, el caballero Sant Jordi cogió una, la más bonita de todas, se dirigió a la princesa y se la dio en señal de amor.



    
Al regresar al pueblo, el rey pidió a aquél caballero que se casara con su hija y que le daría todo su oro y la mitad de su reinado.Pero el caballero se marchó sobre su caballo blanco sin decir nada.Desde aquel día la gente del pueblo vivió tranquila. Es por eso que en el día de Sant Jordi los hombres regalan una flor a la persona que más quieren, y las mujeres un libro.



      Laia Nicolàs

miércoles, 14 de mayo de 2014

Crema Catalana

Receta: crema catalana 

Ingredientes necesarios:

- 1 litro de leche
- 4 yemas de huevo
- 2 cucharadas de maizena (espesante)
- canela en rama - corteza de limón
- 200gr de azúcar

Preparación: Para preparar esta sabrosa receta de Crema Catalana, lo primero que hemos de hacer es calentar la leche en un cazo, echándole la canela y la corteza de limón. Mientras tanto, batimos las yemas de los huevos junto con el azúcar y la maizena; y lo mezclamos con la leche caliente, la canela y las cáscaras de limón hasta que coja cuerpo y espese. Por ultimo, se reparte esta mezcla en los pequeños cuencos, se echa una capa de azúcar por encima y se quema hasta que caramelice.
CARLA NIEVES 1rD